If this Japanese restaurant were in Los Angeles, it'd probably get an "F" rating from the health department. But the Kayabukiya Tavern …